חדשות מ2 חצרות סאטמר

לדעת ולדון על הנעשה והנשמע בציבור החרדי.

מנהלים: אחד, יאיר

המתערב
הודעות: 8
הצטרף: 22 יוני 2020, 16:18
קיבל תודה: 7 פעמים

חדשות מ2 חצרות סאטמר

נושא שלא נקרא על ידי המתערב »

האשכול מיועד לחדשות מ2 חצרות הסאטמר.

סמל אישי של משתמש
המחובר
הודעות: 87
הצטרף: 24 מאי 2020, 16:46
נתן תודה: 28 פעמים
קיבל תודה: 29 פעמים

Re: חדשות מ2 חצרות סאטמר

נושא שלא נקרא על ידי המחובר »

למה קוראים לאדמו''ר יקותאל יהודה זלמן לייב?
כל המחובר לטהור טהור
כל המחובר לטמא טמא

סמל אישי של משתמש
קא סלקא דעתך
הודעות: 479
הצטרף: 18 ינואר 2019, 02:10
נתן תודה: 18 פעמים
קיבל תודה: 28 פעמים

Re: חדשות מ2 חצרות סאטמר

נושא שלא נקרא על ידי קא סלקא דעתך »

המחובר כתב:
24 יוני 2020, 23:17
למה קוראים לאדמו''ר יקותאל יהודה זלמן לייב?
נדמה לי ששמו המקורי של האדמו"ר שליט"א הוא יקותיאל יהודה, והשם זלמן לייב זה כינוי, כלומר טייטש [=פירוש].
להרבה שמות יש תרגום באידיש:
יצחק = אייזיק
קלונימוס = קלמן
יקותיאל = זלמן
יוסף = יאשע / יוזפע
חיים = חייקל
חנוך = העניך
מנחם = מנדל /מאניש/מאניס
אליקים = געציל
נתן = נטע
יהושע = העשיל
שמואל = שמעלקע
אשר = אנשיל
אפרים = פישל
וכמובן יש את תרגום החיות:
אריה/יהודה = לייב
זאב = וואלף
צבי= הערש
דוב = בער /בערל
כיום הרבה נוהגים לתת את השם צמוד לתרגום.

סמל אישי של משתמש
א בוחער
הודעות: 524
הצטרף: 07 מאי 2020, 14:28
נתן תודה: 33 פעמים
קיבל תודה: 62 פעמים
יצירת קשר:

Re: חדשות מ2 חצרות סאטמר

נושא שלא נקרא על ידי א בוחער »

יהודה=לייב ? נראה יותר בתור בדיחה...

וואס הערציך
הודעות: 45
הצטרף: 12 נובמבר 2012, 20:38
נתן תודה: 92 פעמים

Re: חדשות מ2 חצרות סאטמר

נושא שלא נקרא על ידי וואס הערציך »

א בוחער כתב:
28 יוני 2020, 16:21
יהודה=לייב ? נראה יותר בתור בדיחה...
למה? לייב זה אריה באידיש.

סמל אישי של משתמש
א בוחער
הודעות: 524
הצטרף: 07 מאי 2020, 14:28
נתן תודה: 33 פעמים
קיבל תודה: 62 פעמים
יצירת קשר:

Re: חדשות מ2 חצרות סאטמר

נושא שלא נקרא על ידי א בוחער »

Mishpcha - Satmar (1).pdf
הקודם היה של המבשר היומי טעות זה הכתבה ממשפחה
אין לך את ההרשאות המתאימות על מנת לצפות בקבצים המצורפים להודעה זאת.

סמל אישי של משתמש
א בוחער
הודעות: 524
הצטרף: 07 מאי 2020, 14:28
נתן תודה: 33 פעמים
קיבל תודה: 62 פעמים
יצירת קשר:

Re: חדשות מ2 חצרות סאטמר

נושא שלא נקרא על ידי א בוחער »

הכתבה המתוקנת

סמל אישי של משתמש
המחובר
הודעות: 87
הצטרף: 24 מאי 2020, 16:46
נתן תודה: 28 פעמים
קיבל תודה: 29 פעמים

Re: חדשות מ2 חצרות סאטמר

נושא שלא נקרא על ידי המחובר »

תמונות מהחתונה ה''מצומצמת'' של אדמור מסאטמר
חתונה א.jpg
חתונה ב.jpg
חתונה ג.jpg
חתונה ה.jpeg
אין לך את ההרשאות המתאימות על מנת לצפות בקבצים המצורפים להודעה זאת.
כל המחובר לטהור טהור
כל המחובר לטמא טמא

סמל אישי של משתמש
א בוחער
הודעות: 524
הצטרף: 07 מאי 2020, 14:28
נתן תודה: 33 פעמים
קיבל תודה: 62 פעמים
יצירת קשר:

Re: חדשות מ2 חצרות סאטמר

נושא שלא נקרא על ידי א בוחער »

והעיקר לא לשכוח במקום חסוי...

שלח תגובה